LOGO MIROIR MIROIR

UNE PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE INTERGÉNÉRATIONNELLE
AVEC LES RÉSIDENTS DES EHPAD DU GROUPE ACPPA ET DU CCAS DE LA VILLE DE LYON

partenaires miroir miroir

MIROIR MIROIR : et si nous regardions la vieillesse comme le reflet de la puissance de la vie ?

atelier danse miroir miroir

Une création artistique au service du lien social

Comment la danse peut-elle réinventer le lien social et donner une nouvelle place aux aînés dans l’espace culturel et social ? Miroir Miroir apporte une réponse vibrante et incarnée à cette question. Ce projet chorégraphique intergénérationnel fait dialoguer des résidents d’Ehpad et des artistes professionnels autour d’une même scène, explorant la mémoire du corps et la transmission du geste, des émotions et de valeurs communes.

Cette création invite à poser un autre regard sur l’âge, à voir au-delà des apparences et à reconnaître la force expressive de chaque génération, tout comme leur interdépendance.

« Je suis contente, je me reconnais. J’oublie que mes pieds ne fonctionnent plus aussi bien. Je suis bien, à l’aise, je ressens tout. »

Juliette Beauxis – Aussalet
Résidente de l’EHPAD La Colline de la Soie

Note d’intention

« Miroir, mon beau miroir, qui est la plus belle de ce royaume ?… »

demandait inquiète la reine dans le célèbre conte de Grimm…

À son instar, divers mythes et légendes ont illustré la quête d’une jeunesse éternelle. Aujourd’hui encore, être belle ou beau, mais surtout rester jeune à tout prix, être efficace et productif, telles sont les injonctions auxquelles nous sommes soumis dans un monde qui ne laisse que peu d’espace à ceux qui ne veulent ou ne peuvent rentrer dans les rangs…

Dans ce contexte, quelle place peut-il encore rester à nos aînés, dont l’expérience et la capacité à transmettre sont essentielles à la construction des jeunes générations… ? Être jeune, au fond, que signifie-t-il ? La jeunesse se résume-t-elle uniquement à une période de la vie ?

Cette pièce chorégraphique intergénérationnelle, rassemblant 30 interprètes sur scène dont 15 résidents d’Ehpad, dans un format inédit et dans l’écrin singulier de la chapelle de la Trinité, est un conte moderne et initiatique pour petits et grands, qui interroge le rapport que nous entretenons avec la vieillesse, invite à mettre en lumière et réhabiliter les personnes âgées dont nous avons tant besoin, ainsi qu’à accepter de laisser nos visages, nos corps et nos âmes accueillir le temps qui passe sans jamais laisser s’évanouir la pulsion de vie qui nous habite.

Miroir Miroir…

Durée : 50 mn
Sur une idée originale de Cécile COMBARET et Tarek AÏT MEDDOUR
Direction artistique : Cécile COMBARET et Tarek AÏT MEDDOUR
Chorégraphie : Tarek AÏT MEDDOUR
Direction musicale : Ronan MAILLARD avec la participation de SINCLAIR
Création costumes : Alain BLANCHOT
Création lumière : Philippe CATALANO
Collaboration artistique : Sébastien AMBLARD

Interprètes :
Danseurs : Adrien MORNET, Armande SANSEVERINO, Sarah PERRET VIGNAU, Julien ROSSIN, Nils PEROUD PAUL
15 résidents des Ehpad Les Amandines, La Colline de la Soie, La Rochette et Marius Bertrand
Accompagnés de soignants ainsi que de Tarek  AÏT MEDDOUR et Cécile COMBARET
Musiciens : Valérie DULAC, François, Claudio BETTINELLI, François SALES

Les acteurs du projet

RÉSIDENTS, ARTISTES ET PARTENAIRES ENGAGÉS

Miroir Miroir repose sur une collaboration plurielle, née fin 2023 de la volonté commune de la Métropole de Lyon, du Groupe ACPPA, de l’entreprise de médiation culturelle Momentum et de la compagnie de danse contemporaine Colégram. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la Biennale de la Danse 2025.

Le vendredi 26 septembre 2025, la Chapelle de la Trinité accueillera une création chorégraphique inédite, portée par une trentaine d’interprètes : des résidents d’EHPAD du Groupe ACPPA et du CCAS de la Ville de Lyon, des soignants engagés à leurs côtés (environ 18 participants), quatre danseurs contemporains, trois musiciens, ainsi que des artistes accompagnant le processus de création.

Ensemble, ils incarneront une œuvre sensible et puissante, conçue comme une ode à la vieillesse digne, que notre société se doit de regarder autrement, avec respect et attention.

Cécile COMBARET

Fondatrice de Momentum, entreprise de médiation culturelle

Ancienne avocate fiscaliste, Cécile COMBARET a fondé Momentum en 2016, une entreprise à travers laquelle elle conçoit, coordonne, produit et dirige des projets artistiques. Désireuse de mettre l’art au service de l’humain, elle consacre une partie significative de son activité à des projets socio-culturels destinés aux publics éloignés de la culture.

Elle développe notamment depuis plusieurs années des projets au profit des résident·e·s d’Ehpad. Passionnée par la danse qu’elle pratique depuis son plus jeune âge, elle accompagne également Tarek AÏT MEDDOUR dans le développement de la compagnie Colégram dont elle est la présidente depuis 2019. Elle est également la co-fondatrice, avec Sarah PERRET VIGNAU et Tarek, du festival international de danse contemporaine FMR, à Arles.

Tarek AÏT MEDDOUR

Fondateur de la compagnie de danse Colégram

Issu des arts martiaux, Tarek AÏT MEDDOUR se forme à l’École nationale des Arts de Créteil et à l’Académie internationale de Danse de Paris. Après l’Opéra de Paris aux côtés de Laurence FANON, le Théâtre du Châtelet avec Robert CARSEN, puis le Royal Opera de Londres avec Kim Brandstrup, il intègre le CCN de Nantes (Claude BRUMACHON et Benjamin LAMARCHE). Il collabore avec les compagnies KH Karim KHOUADER, Black Sheep, Makiato, Ezio SCHIAVULLI, Giuliano PEPARINI et Benoît SWAN POUFFER, Raphaëlle BOITEL, Philippe GIRAUDEAU (Opéra de Paris, TCE), Marie-Ève SIGNEYROLE pour l’Orchestre de Chambre de Paris.

En 2022, il tourne pour le groupe Ez3kiel pour l’objet musical La Mémoire du Feu. Avec Cécile COMBARET et Sarah PERRET VIGNAU, il co-fonde FMR, festival international de danse contemporaine à Arles. Il intervient très régulièrement auprès de centres de formation pour des créations jeunes ballets.

Ronan MAILLARD

Compositeur

Suite à un brillant parcours au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, c’est en qualíé d’orchestrateur que Ronan Maillard étrenne ses acquis et se fait connaitre, en travaillant, entre autres, pour SINCLAIR, Martin RAPPENEAU et d’autres.

Bien qu’attaché à l’axe mélodique, héritage de sa culture classique et de son goût pour les œuvres de John WILLIAMS ou Ennio MORRICONE, il aime se soustraire aux strictes règles techniques pour s’abandonner à des terrains plus spontanés, guidé par l’émotion simple d’une scène ou l’écho d’un dialogue, que ce soit pour le cinéma, le théâtre ou la télévision.

Fort de son expérience en tant que pianiste, orchestrateur et compositeur, Ronan MAILLARD exploite avec une grande maitrise toutes les subtilités de l’orchestre, variant sans cesse les styles et les couleurs, nourrissant les compositions de sa curiosité naturelle. Ses explorations, dans la méthode ou la recherche instrumentale, lui permettent d’aborder de vastes territoires. Ici, l’explosivité et la malice d’un MANCINI, là, le symphonisme d’un STEINER. « J’aime aussi écrire pour d’autres univers, offrir plusieurs parfums dans une même partition, intégrer par exemple des tonalités pop dans un score orchestral ou travailler, suivant la demande, pour des formations plus restreintes. »

Philippe CATALANO

Créateur lumière

Passionné de lumières, Philippe CATALANO va alterner, au début de sa carrière, les fonctions de technicien et régisseur de spectacle tout en créant parallèlement des lumières dans différents espaces.

Possédant un univers artistique affirmé, souvent qualifié de « cinématographique », il a la particularité de programmer lui-même ses lumières afin de maitriser totalement le processus de création et satisfaire de façon soignée aux exigences dramaturgiques.

Il travaille aujourd’hui auprès de metteurs en scène et chorégraphes tel que : Tarek AÏT MEDDOUR, Daphné D’HEUR, Sébastien AMBLARD, Jasmina DOUIEB, Vincent GOETHALS, Viviane THEOPHILIDES, Nathalie GRENAT, … et est à l’origine de nombreuses créations pour le théâtre et la danse présentées au Festival d’Avignon.

Il est nommé au prix de la critique 2018 dans la catégorie création artistique et technique pour « Le livre de la jungle » mise en scène de Daphné D’HEUR et Thierry DEBROUX au Théâtre Royal du Parc de Bruxelles.

Il est également formateur lumière depuis plus de 35 ans à l’ISTS Avignon, TSV à Montpellier, ARTDAM à Dijon, AVAB/ETC à Saint-Denis, etc.

Alain BLANCHOT

Créateur de costumes

Diplômé en histoire de l’art et formé au stylisme au Cours Berçot, Alain BLANCHOT commence à travailler comme costumier dans le cinéma. Très vite intéressé par les performances scéniques, il crée des costumes pour des chanteuses aux univers atypiques comme Brigitte FONTAINE, Sapho ou Ingrid CAVEN. En 2004, débute sa collaboration avec le metteur en scène Benjamin Lazar par les costumes pour « Le Bourgeois Gentilhomme » pour le Poème Harmonique, spectacle éclairé à la bougie.

S’en suivra ensuite une fidèle et longue collaboration avec les metteurs en scène d’opéras, les chefs d’orchestre et les grandes maisons d’opéra en France comme à l’étranger, Europe, Etats unis, Russie, Canada…Il travaille aussi régulièrement pour le théâtre public et privé avec des œuvres classiques ou contemporaines. Il a aussi collaboré avec la Maison Guerlain en créant les uniformes du personnel de la boutique des Champs Elysées. Les costumes d’Alain BLANCHOT sont régulièrement exposés au Centre National du Costume de Scène.

Claire ROLLAND

Graphiste

Claire Rolland a fondé son atelier en 2007. Directrice artistique et designer graphique, elle valorise la création collective en s’entourant de nombreux·se indépendant·es de la création.

Sa pratique donne une place centrale à l’image. Résolument vivantes, elles découlent d’un processus rigoureux, nourri d’intuition et d’expérimentation. En questionnant la matérialité de l’impression, de nouvelles formes apparaissent.

Les réalisations de l’Atelier reflètent la sensibilité de cette approche, mise au service de projets engagés artistiquement, écologiquement, socialement et économiquement. L’Atelier cultive une approche transdisciplinaire et appliquée à toutes les échelles : il répond à des projets de communication globale ou évènementielle, de grande ampleur pour des structures institutionnelles, ou conçoit des éditions et de la communication en collaboration avec des auteur·ice·s.

© Blandine Soulage

Rémy MAMAN

Réalisateur vidéo

Rémy MAMAN est vidéaste indépendant depuis 2016. Rapidement, il se spécialise dans les projets socio-artistiques comme Raconte-moi 2025 – atelier de poésie et de mise en scène, ou encore Tous les chemins se mêlent à Rome, une mosaïque poétique en exposition temporaire au musée Lugdunum de Lyon. Sa volonté est de transformer le commun en poésie singulière. Il filme les personnes âgées résidentes des EHPAD de l’ACPPA depuis 2023 pour des projets institutionnels variés, et est heureux de les retrouver pour Miroir Miroir.

Jade ABOT

Directrice des EHPAD La Colline de La Soie et La Rochette (Groupe ACPPA)

Depuis 15 ans, Jade ABOT évolue comme directrice d’EHPAD, portée par la conviction que ces lieux doivent être vivants, modernes, et pleinement ancrés dans leur environnement. Titulaire d’un double master en qualité et en droit, elle a toujours eu à cœur de porter des projets innovants et culturels. La culture, pour elle, est un vecteur de lien, de sens, et un formidable levier pour ouvrir l’EHPAD sur le monde qui l’entoure.

Le projet Miroir Miroir incarne cette vision : à travers l’expression artistique, il offre un regard sensible et renouvelé sur nos aînés. Jade ABOT y joue un rôle à la fois stratégique et humain : elle accompagne la mise en œuvre, en défends l’ambition et veille à ce qu’il s’ancre durablement dans la vie des établissements. Pour elle, Miroir Miroir n’est pas un projet parmi d’autres, mais un engagement fort : faire entrer la culture dans les murs, et faire des EHPAD des lieux de vie ouverts et inspirants.

Morgane HENAFF

Directrice de la Communication et de la RSO du Groupe ACPPA

Depuis six ans au sein du Groupe ACPPA, Morgane Hénaff pilote la stratégie de communication et l’engagement RSO du groupe. Elle assure la coordination des relations publiques et médias du projet Miroir Miroir, en lien avec les artistes, les partenaires institutionnels et les mécènes.

Responsable du fonds de dotation L’Institut ACPPA, elle s’attache à promouvoir les actions culturelles et intergénérationnelles en valorisant la place des aînés dans la société.

Avant de rejoindre l’ACPPA, elle a exercé au sein de structures culturelles de renom et d’établissements sanitaires, développant une approche transversale de la communication au service de l’humain et du lien social.

Amandine BONNASSIEUX

Coordinatrice de Vie Sociale à l’EHPAD La Colline de la Soie (Groupe ACPPA)

Amandine Bonnassieux est animatrice de la vie sociale à l’EHPAD La Colline de la soie à Lyon 4. Depuis 6 ans, elle accompagne les résident(e)s dans leur quotidien avec des activités collectives ou/et individuelles pluridisciplinaires. Elle recherche, dans le cadre des nombreux partenariats de la résidence, la stimulation des capacités cognitives et motrices afin de favoriser l’autonomie et le lien intergénérationnel.

Chaque année, Amandine BONNASSIEUX participe au développement de projets socio-culturels. D’après elle se remémorer une culture artistique, c’est avant tout ressentir des émotions communes.

Avec Miroir-Miroir, elle coordonne, transversalement, avec Cécile Combaret, les ateliers chorégraphiques menés au sein des EHPAD(s) et organise la préparation des résidents au spectacle vivant.

Car ce qui la porte, à chaque fois, c’est ce sentiment d’appartenance à un groupe qui fait s’émouvoir ensemble.

Les actualités Miroir Miroir

Un projet collectif et solidaire

La réalisation de Miroir Miroir repose sur une dynamique collective, portée par une diversité d’acteurs engagés. Ce projet fédère institutions, structures médico-sociales, partenaires culturels et entreprises autour d’un objectif commun : replacer les aînés au cœur de la création contemporaine et faire évoluer les représentations du Grand Âge.

Inscrit dans une véritable démarche sociétale, Miroir Miroir réunit celles et ceux qui, sur le terrain comme dans les sphères décisionnelles, œuvrent à l’ouverture des établissements, à l’inclusion par la culture, et à la valorisation des parcours de vie. Il s’appuie sur un levier artistique puissant, ancré dans l’espace public et le territoire, riche de lieux culturels emblématiques.

Ce projet incarne une volonté partagée de bâtir des ponts entre générations, disciplines et univers professionnels, dans un élan solidaire et profondément humain.

danse douce résidente et animatrice
biennale de la danse lyon 2025

Un ancrage dans la biennale de la danse

Être soutenu par la Biennale de la Danse 2025, c’est inscrire Miroir Miroir dans l’un des événements culturels les plus prestigieux de la scène contemporaine.

Cette reconnaissance permet au projet de rayonner largement et de toucher un public varié, offrant aux résidents interprètes une expérience scénique inédite.